拝啓　貴社益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は弊社製品に対しまして格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。

　台風の影響に伴い、誠に勝手ではございますが、明日8月29日12時より臨時休業させて頂きます。

また、台風による交通の乱れが発生することが予想されますので、商品の着日･お時間指定をされているお客さま方々には

ご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

お急ぎの場合は、下記までお問い合わせください。
メールでのお問い合わせ先　https://shimabun.jp/contact/

今後とも弊社製品をご愛顧くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。

【臨時休業日】
●2024年8月29日（木）12：00～
●2023年8月30日（金）～13：00
　※8月30日（金）は、台風の動向・影響により営業開始時間が前後する恐れ、　　
　　もしくは、終日休業になる可能性がございます。ご了承ください。

尚、出荷に関しましては、9月2日（月）より順次再開する予定です。

ご不便・ご迷惑をお掛けしますが、宜しくお願い致します。